Arizona Department of Economic Security
Su Socio para un Arizona más Fuerte

AZ At Work Logo

Main menu

Informe de cambios para la Administración de Asistencia para Familias

Se requiere informar de ciertos cambios a la Administración de Asistencia para Familias, si usted es elegible para los beneficios de los siguientes programas:

  • Asistencia Nutricional (NA por sus siglas en inglés)
  • Asistencia en Efectivo (CA por sus siglas en inglés)
  • Asistencia Médica (MA por sus siglas en inglés)

Puede informar de los cambios de las siguientes maneras:

¿Cuándo es necesario informar de los cambios?

Para la Asistencia Nutricional y Asistencia en Efectivo, tiene que informar de los cambios a no más tardar del décimo (10) día calendario del mes después del mes en el cual ocurrió el cambio. Para la Asistencia Médica los cambios tienen que ser informados tan pronto como se conozca el evento futuro. Los cambios imprevistos tienen que informarse dentro de los 10 días de la fecha en que ocurrió el cambio.

¿Cuáles cambios necesitan informarse?

La Asistencia Médica (MA) está sujeta al procedimiento de informe estándar. La Asistencia Nutricional (NA) y la Asistencia en Efectivo (CA) pueden estar sujetas a ya sea el procedimiento de informe estándar o simplificado. Revise su carta de aprobación para determinar a cuál está sujeto usted.

La siguiente tabla le ayudará a recordar algunos de los cambios que usted tiene que informar para cada programa.

¿Qué tipos de cambios tienen que declarar para los requisitos del procedimiento de informe estándar de cada programa que recibe usted?
Tipo de cambios que debe informar CA NA MA Notas
Cambio de domicilio
Se mudó o reubicó a otra dirección		 Sí Sí Sí
Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Cambios en miembro(s) del hogar
Cualquier miembro de su hogar		 Sí Sí Sí Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Cambios en el estado civil
Cualquier miembro de su hogar		 Sí No Sí Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Asistencia escolar Sí No No Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Asistencia escolar (de 16 año de edad y mayores) No No Sí Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Gastos de cuidado de dependiente (Cuidado de niños) Sí Si No Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Gastos de vivienda
Cuando se ha informado un cambio de dirección		 Sí Sí No Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Ingresos
Ingresos ganados: Empleo por cuenta propia/salario de trabajo, etc.
Ingresos no ganados: Sustento para menores, SSI, etc.		 Sí Sí Sí Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Recursos
Ejemplos de los tipos de recursos, pero sin limitarse a:
Ahorros, cuenta de jubilación, 401k		 Sí Sí No Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
Gastos médicos
*Para la Asistencia Nutricional - sólo requerida para los miembros discapacitados o de la tercera edad		 No Sí* No Ingresos de la Asistencia Nutricional (NA) - Tiene que informar de los cambios en sus ingresos mensuales cuando el cambio es más de $100 por mes (todo tipo de ingresos)
¿Qué tipos de cambios tiene que informarse para los requisitos del procedimiento de informe simplificado de cada programa que recibe usted?
Tipo de cambios que debe informar CA NA MA
Ingresos
Ingresos ganados: Empleo por cuenta propia/salario de trabajo, etc. Ingresos no ganados: Sustento para menores, SSI, etc. Ganancias de juego o lotería: Casinos, lotería, Bingo, etc.		 Sí Sí ***

Notas especificas a los programas para el procedimiento de informe simplificado
Asistencia en Efectivo (CA) Cambios de ingresos en
la Asistencia Nutricional (NA)		 ***Asistencia Médica (MA)
Sólo necesita informar de cambios cuando el total de ingresos brutos de todas las personas que reciben Asistencia en Efectivo en su hogar asciende a más del 36% del Índice de Pobreza Federal de 1992, lo que es cualquier cantidad más que el pago de CA para el que es elegible.  Sólo necesita informar de cambios cuando el total de ingresos brutos de todas las personas que reciben Asistencia Nutricional en su hogar asciende a más el 130% del Índice de Pobreza Federal actual. El procedimiento de informe simplificado no corresponde a la MA sin embargo, si usted recibe MA, los cambios de ingresos tienen que informarse.

Tenga en cuenta que le ayudará informar de un cambio en su dirección postal para asegurarse de que reciba información sobre su renovación.

Back to Top